Fanitullen Lyrics

Fanitullen Lyrics

Devil’s Tune

Fanitullen is a fiddle tune that was heard in a beer cellar during a wedding in Hol in Hallingdal in 1727. At this wedding, a violent brawl broke out and the son of the local chief constable killed a soldier with a knife. The wedding fiddler was in charge of drinks, and as he went down to the cellar to get ale for the winner of the fight, he saw the Devil sitting on the ale barrel, in a blue light, playing an unknown fiddle tune. The fiddler was petrified, and he ran up towards the parlour where the murder had recently taken place. From the cellar, the wild fiddle tune could still be heard, and the fiddler later remembered the tune, and he named this music Fanitullen. In the modern version by Gåte, the text connects to warfare and to battles between cultures and people in our own time. This means that Fanitullen may be heard in new  circumstances where humans kill one another. The devil always plays his part as the personified opponent of life as we know it.

(Gåte, Knut Buen)

I desse traumetider kor makt i ørske rår
Og ragnarok på nyom kan skapa pinekår
Der menneske som jotnar kan kjempe gudar ned
Og berre domedagen kan gjeva varig fred

Står det eit blodig brudlaup på denne vesle jord
Der mørkemakter kjempar mot dei som er av sol
Og fatige må lide for dei som har det flott
Frå livsens mørke-kjellar det lydest enn ein slått

Der svik og svartsjuke er som grøde
Som veks av udådar, drap og døde
Der hat og rovlysten ligg på lur
Og valdar livet bak lås og mur

Der lyder slåtten av skrik og pine
Frå spelemannen i blåne-skinet
Om noko lukkast og står til liv
den aggen atter til vanvet driv

Det bit og knasar i bein og krafsar
Med kjøtermunnar som blodet slafsar
Av heilt uskuldige, tekne att
Og strupekvelte i ævig natt

Den må seg fredlaus til grava slepa
Som søkjer sæla i det å drepa
Kvar gong ein kvitkledd er kjempa ned
Da finn den svarte i slåtten fred

Copyright © 2019 Gåte | Gåte.com by Ragnarok Film